Termini d'uso

Versione del 18 ottobre 2026 · bozza da rivedere con un legale

1. Chi siamo

StarterFinance è fornita da [DA COMPLETARE: nome o ragione sociale, sede, partita IVA]. Contatti: [DA COMPLETARE: email]. Come trattiamo i dati è spiegato nell'informativa privacy.

2. Il servizio

StarterFinance è un gioco per insegnare ai bambini e ai ragazzi il valore dei soldi con lavoretti veri pagati dagli adulti della famiglia. L'app non sposta, non custodisce e non trasferisce denaro: tiene il registro della famiglia; i soldi veri passano di mano in casa. L'account lo crea e lo gestisce un genitore (o chi ne fa le veci), che è responsabile dei profili dei figli e degli altri adulti che invita.

3. Piano gratuito e Premium

Il piano gratuito resta gratuito senza limiti di tempo, con le funzioni indicate nell'app.
Ogni nuovo account sincronizzato ha una prova gratuita di Premium di 30 giorni (60 giorni con il codice invito di un'altra famiglia), senza carta e senza rinnovo automatico.
Premium costa 2,99 € al mese o 24,99 € all'anno (prezzi in Italia, IVA inclusa; altrove vale il prezzo mostrato dallo store) e vale per tutta la famiglia.
Alla fine di Premium non si perde nulla: ciò che esiste (figli, parenti, missioni in corso, vasi attivi) resta e funziona; non se ne possono creare di nuovi oltre i limiti del piano gratuito.

4. Abbonamento dagli store

L'abbonamento si acquista solo dall'app per Android (Google Play) o iPhone (App Store) e il pagamento è addebitato sull'account dello store.
Si rinnova automaticamente alla fine di ogni periodo (mese o anno) allo stesso prezzo, salvo disdetta almeno 24 ore prima della scadenza.
Si disdice e si gestisce dalle impostazioni dell'account dello store (anche dall'app: Famiglia → Piano → «Gestisci abbonamento»). Dopo la disdetta Premium resta attivo fino alla fine del periodo già pagato.
Rimborsi: li gestisce lo store secondo le proprie regole. Il diritto di recesso di 14 giorni previsto per i contratti a distanza si applica nei limiti stabiliti dallo store e dalla legge per i contenuti digitali forniti subito.
Un abbonamento vale per un solo account famiglia. «Ripristina acquisti» lo ricollega dopo un cambio di telefono.
Se cambiamo il prezzo, lo store te lo comunica prima e, dove la legge o lo store lo richiedono, ti chiede di accettarlo.

5. Regali

Prime famiglie: le prime 2000 famiglie che hanno confermato l'iscrizione alla lista d'attesa del sito ricevono 6 mesi di Premium, se creano l'account con la stessa email.
Inviti: ogni famiglia ha un codice invito. La famiglia che lo usa (alla registrazione o durante la prova) ha 60 giorni di prova invece di 30. Quando quella famiglia paga il suo primo abbonamento, la famiglia che l'ha invitata riceve 3 mesi di Premium, fino a un massimo di 12 mesi in 365 giorni. Se chi invita ha già un abbonamento in corso, i mesi regalati partono quando l'abbonamento finisce: l'abbonamento non si sospende da solo, va disdetto dallo store se lo si desidera.
Durante un regalo l'app non propone di abbonarsi, tranne negli ultimi 7 giorni. Se ti abboni durante un regalo, i giorni regalati rimasti si sommano dopo l'abbonamento.
I regali non sono convertibili in denaro e non si cedono. Codici ottenuti con account falsi o automatismi possono essere annullati.

6. Uso corretto

Non usare l'app per scopi illeciti, non tentare di accedere ai dati di altre famiglie e non aggirare i limiti del piano. Possiamo sospendere un account che viola questi termini, dopo averlo comunicato al genitore quando possibile.

7. Disponibilità e responsabilità

Facciamo il possibile perché il servizio sia sempre disponibile e i dati al sicuro (backup cifrati, registro non modificabile), ma possono esserci interruzioni per manutenzione o guasti. Nei limiti consentiti dalla legge non rispondiamo di danni indiretti; restano fermi i diritti del consumatore previsti dal Codice del consumo.

8. Cancellazione

Puoi cancellare l'account e tutti i dati quando vuoi da Famiglia → Privacy, o dalla pagina di cancellazione. Cancellare l'account non disdice l'abbonamento dello store: disdicilo prima dalle impostazioni dello store.

9. Modifiche e legge applicabile

Se questi termini cambiano in modo sostanziale lo comunichiamo al genitore prima che le modifiche si applichino. Vale la legge italiana; per i consumatori resta competente il foro del luogo di residenza.